Radio du Futur · zëra njerëzorë
International Voice Relay
Një mesazh i regjistruar në një gjuhë udhëton nga zëri në zë, në gjuhë të tjera, dhe bëhet një emision radioje.
Si funksionon
Një person regjistron një mesazh në gjuhën e vet.
Ai transkriptohet, pastaj përkthehet nga origjinali.
Vullnetarë e prezantojnë dhe e lexojnë me zërin e tyre.
Zërat bëhen një emision, në hartë dhe në transmetim.
Zërat tuaj, pëlqimet tuaja
- Faqja publike, qyteti në hartë, transmetimi: çdo pëlqim jepet veçmas.
- Gjithmonë zëra njerëzorë, kurrë zëra sintetikë.
- Mesazhi ose zëri mund të tërhiqen në çdo kohë.
- Përkthimi kalon përmes një modeli gjuhësor falas në internet, i cili mund t’i ruajë tekstet: asgjë private në mesazh.
Mesazhe në udhëtim
Asnjë mesazh nuk është ende në udhëtim. Stafeta e parë po përgatitet.